Related Reading
Search Clinical Content Search Expanded Health Library
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Bệnh tiểu đường và con của quý vị: Tiêm Insulin

Hệ tiêu hóa phân hủy carbohydrate trong thức ăn, tạo ra một loại đường gọi là glucose. Sau khi được hấp thụ từ ruột, một phần glucose này sẽ được lưu trữ ở gan. Nhưng hầu hết nó đi vào máu và đi đến các tế bào để được sử dụng làm nhiên liệu. Glucose cần sự trợ giúp của hormone insulin để đi vào các tế bào. Insulin được tạo ra trong tuyến tụy, một cơ quan trong bụng (ổ bụng). Insulin được giải phóng vào máu để đáp ứng với sự hiện diện của glucose trong máu.

Hãy coi insulin như một chìa khóa. Khi insulin đến một tế bào, nó sẽ gắn vào thành tế bào. Điều này báo hiệu cho tế bào tạo ra một khe hở cho phép glucose vào trong tế bào. Nếu không có insulin, các tế bào của con quý vị không thể lấy glucose để đốt cháy năng lượng. Đây là lý do tại sao chúng có thể cảm thấy yếu hoặc mệt mỏi.

Loại insulin mà con quý vị thiếu có thể được thay thế bằng các mũi tiêm insulin (thuốc tiêm). Một số trẻ em cũng sử dụng bơm tiêm insulin. Sau đó, cơ thể của con quý vị có thể đốt cháy glucose để lấy năng lượng. Điều này giúp giữ cho lượng đường trong máu của con quý vị ở trong mức khỏe mạnh.

Lúc đầu, việc tiêm insulin có vẻ đáng sợ đối với cả quý vị và con quý vị. Nhưng quý vị sẽ có sự giúp đỡ từ nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe, y tá hoặc nhà giáo dục bệnh tiểu đường của con quý vị. Họ sẽ hướng dẫn quý vị cách tiêm insulin cho trẻ. Nếu con quý vị lớn hơn, chúng có thể học cách tiêm insulin. Nếu vậy, quý vị vẫn phải kiểm tra lượng insulin mà con quý vị tiêm mỗi lần.

Bút tiêm insulin và ống tiêm.

Các loại insulin

Có nhiều loại insulin. Dưới đây là những loại mà con quý vị có thể sẽ sử dụng nhiều nhất:

  • Insulin tác dụng nhanh. Insulin tác dụng nhanh phải được dùng trong bữa ăn. Cho trẻ ăn trong vòng 15 phút trước khi trẻ ăn. 

  • Insulin thông thường hoặc tác dụng ngắn. Insulin tác dụng ngắn cũng thường được dùng trước bữa ăn. Nó thường sẽ đi vào máu trong vòng 30 phút sau khi tiêm.

  • Insulin tác dụng trung bình. Insulin tác dụng trung bình mất nhiều thời gian hơn để bắt đầu hoạt động so với insulin tác dụng nhanh. Nhưng nó sẽ lưu lại trong máu của con quý vị lâu hơn.

  • Insulin tác dụng kéo dài. Insulin tác dụng kéo dài đáp ứng nhu cầu insulin trong khoảng một ngày. Khi cần, người ta thường sử dụng insulin tác dụng nhanh hoặc tác dụng trong thời gian ngắn. Nó giúp giữ lượng đường trong máu của họ trong phạm vi mục tiêu trong thời gian dài.

Nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của con quý vị sẽ kê đơn loại hoặc các loại insulin phù hợp nhất với nhu cầu của con quý vị.

Chọn vị trí tiêm

Insulin bắt đầu hoạt động nhanh như thế nào phụ thuộc vào loại insulin và nơi quý vị tiêm. Insulin được tiêm vào lớp mỡ ngay dưới da (tiêm dưới da). Nó tác dụng nhanh nhất khi được tiêm vào bụng. Các vị trí tiêm khác bao gồm phần sau của cánh tay trên, mông, mặt trên và mặt ngoài của đùi. Những điều khác cần lưu ý khi chọn vị trí tiêm bao gồm:

  • Thay đổi vị trí tiêm mỗi lần để ngăn ngừa các vấn đề.

  • Chừa khoảng 1 inch giữa các vị trí tiêm.

  • Không tiêm vào khu vực 2 inch xung quanh rốn.

Yêu cầu nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của con quý vị hướng dẫn quý vị cách xoay vị trí tiêm một cách chính xác và cách tránh xa các khu vực bị teo mỡ. Đây là vết sưng dưới da do tiêm insulin vào cùng một vị trí nhiều lần. Đồng thời hỏi về phương pháp tiêm insulin chính xác và cách ngăn ngừa tiêm insulin vào cơ. Vô tình tiêm vào cơ hoặc vào vùng bị teo mỡ có thể ảnh hưởng đến cách insulin được hấp thụ.

Sử dụng một ống tiêm

Luôn luôn kiểm tra lượng đường trong máu của con quý vị trước khi tiêm insulin. Kết quả đo lượng đường trong máu giúp quý vị quyết định lượng insulin cần cung cấp. Đảm bảo tiêm vào lớp mỡ ngay dưới da. Làm theo các bước sau để sử dụng ống tiêm:

Bước 1. Chuẩn bị sẵn sàng

  • Thu thập vật tư của quý vị. Quý vị sẽ cần:

    • Một ống tiêm mới

    • Insulin

    • Khăn tẩm cồn

    • Hộp đựng đặc biệt để vứt bỏ ống tiêm đã sử dụng (hộp đựng vật sắc nhọn). Quý vị có thể mua hộp đựng vật sắc nhọn ở nhà thuốc hoặc cửa hàng cung cấp dụng cụ y tế. Quý vị cũng có thể sử dụng một chai bột giặt đã cạn hoặc bất kỳ hộp đựng và nắp chống thủng nào khác.

  • Rửa tay của quý vị. Dùng xà bông và nước ấm.

  • Lau phần trên (nút) cao su của chai insulin (lọ) bằng khăn tẩm cồn.

  • Chuẩn bị insulin. Nếu con quý vị sử dụng insulin dạng đục, hãy lăn nhẹ lọ giữa hai bàn tay của quý vị khoảng 20 lần. Đừng lắc insulin. Và không sử dụng insulin lạnh. Thay vào đó, hãy giữ 1 chai ở nhiệt độ phòng và cất phần còn lại trong tủ lạnh. 

Bước 2. Chuẩn bị ống tiêm

Các bước sau sẽ thực hiện một số thao tác:

  • Lấy ống tiêm ra khỏi gói.

  • Lấy nắp ra khỏi kim.

  • Hút không khí vào ống tiêm. Kéo pít-tông lại để hút không khí vào ống tiêm. Kéo pít-tông trở lại vạch (đường vạch) cho số đơn vị insulin quý vị muốn tiêm. Dấu trên ống tiêm gần kim tiêm nhất là 0 (không phải 1).

  • Bơm không khí vào lọ insulin. Giữ chai trên bề mặt phẳng bằng 1 tay. Với tay còn lại, giữ ống tiêm thẳng lên và xuống. Từ từ đẩy pít-tông vào để bơm không khí vào insulin.

  • Lật ngược ống tiêm và chai. Giữ kim trong nút. Lật ống tiêm và chai để chai bây giờ ở trên và ống tiêm ở dưới cùng. Cẩn thận không làm cong kim khi vặn chai insulin.

  • Rút insulin vào ống tiêm. Giữ đầu kim dưới mức insulin. Quý vị có thể cần rút kim ra một chút. Từ từ kéo pít-tông lại để rút insulin ra.

  • Kiểm tra bọt khí. Nhẹ nhàng gõ vào ống tiêm trong khi kim vẫn còn trong nút. Các bọt khí sẽ di chuyển lên đầu ống tiêm. Đẩy pít-tông vào một chút để giải phóng bọt khí trở lại lọ insulin. Nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe, y tá hoặc nhà giáo dục bệnh tiểu đường của con quý vị có thể chỉ cho quý vị những cách khác để loại bỏ bọt khí.

  • Rút kim ra khỏi lọ insulin.

Bước 3. Tiến hành tiêm 

  • Vệ sinh vị trí tiêm. Dùng khăn tẩm cồn lau sạch vùng quý vị định tiêm. Để khu vực này khô trong không khí. Nếu da bị ướt bằng cồn, vết tiêm sẽ bị châm chích. 

  • Véo một inch da. Kéo da lên khoảng 1 inch. Véo da nhẹ nhàng. Đừng bóp nó. Điều này là để ngăn ngừa tiêm vào cơ.

  • Chèn kim. Chèn kim vào da theo góc mà quý vị đã chỉ ra.

  • Tiêm insulin. Từ từ đẩy pít-tông vào cho đến khi hết ống tiêm.

Bước 4. Rút kim ra

  • Đếm tới 5. Sau đó rút kim ra.

  • Để ý chỗ tiêm insulin có bị rò rỉ và chảy máu không. Nếu vết thương bị chảy máu, hãy chấm vết thương bằng bông gòn hoặc khăn giấy. Nếu insulin bị rò rỉ, hãy hỏi nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe, y tá hoặc nhà giáo dục bệnh tiểu đường của con quý vị để đảm bảo rằng quý vị đang làm đúng cách.

Bước 5. Sau khi tiêm

  • Đặt ống tiêm vào hộp đựng vật sắc nhọn. Và đừng quấn lại kim tiêm.

  • Đảm bảo con quý vị ăn trong vòng 15 phút sau khi tiêm insulin tác dụng nhanh. Đây là loại dùng trước bữa ăn.

Thuốc được đóng trong hộp cho một liều duy nhất nên được sử dụng 1 lần.

Sử dụng bút insulin

Có thể dùng bút insulin để tiêm insulin. Họ làm cho nó dễ dàng để tiêm. Bút tiêm insulin chứa insulin trong hộp đựng. Một kim tiêm mới được sử dụng cho mỗi lần tiêm. Có nhiều loại bút insulin khác nhau. Nói chuyện với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của con quý vị về những gì tốt nhất cho con quý vị.

Mẹo sử dụng bút

  • Rửa tay bằng xà phòng và nước trước khi bắt đầu.

  • Lau sạch vết tiêm bằng khăn tẩm cồn.

  • Sử dụng một kim mới mỗi lần.

  • Có nhiều loại kim bút khác nhau. Biết loại quý vị đang sử dụng và cách sử dụng nó.

    • Kim bút tiêu chuẩn. Kim này thường có lớp vỏ bên ngoài và bên trong có thể tháo rời. Cần phải tháo cả hai nắp trước khi tiêm.

    • Kim bút an toàn. Kim này có vỏ ngoài có thể tháo rời. Nắp bên trong là tấm chắn an toàn cố định không bị tháo rời. Thay vào đó, tấm chắn sẽ bị đẩy lùi. Điều này sẽ làm lộ kim khi kim tiêm được ép vào vị trí tiêm.

Cận cảnh đầu bút tiêm tiêu chuẩn hiển thị nắp bên ngoài, nắp kim bên trong và kim.
Kim bút tiêu chuẩn.

Cận cảnh đầu bút tiêm an toàn cho thấy nắp bên ngoài và đầu ống tiêm với tấm chắn kim cố định bên trong.
Kim bút an toàn.

  • Khi quý vị nhận được một hộp kim mới, hãy luôn kiểm tra xem đó là loại kim gì. Nó có thể khác với những gì quý vị đã quen. Nếu quý vị không chắc chắn về cách sử dụng kim tiêm mới, hãy nói chuyện với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của quý vị.

  • Không bao giờ để kim trên bút insulin khi quý vị không sử dụng.

  • Trước khi tiêm, dùng đầu ngón tay gõ nhẹ vào kim để loại bỏ bọt khí.

  • Kiểm tra bút bằng cách quay số đến 2 và nhấn hết cỡ. Insulin sẽ ra khỏi kim khi quý vị làm điều này. Nếu không, hãy kiểm tra lại bọt khí.

  • Kiểm tra lần nữa. Nếu không có insulin chảy ra sau 3 lần thử, hãy bắt đầu lại với một kim tiêm mới.

  • Người lớn nên kiểm tra liều lượng mà trẻ em quay.

  • Véo một vùng da và đưa kim vào. Nhấn nút xuống tất cả các cách. Sau đó đếm đến 10 trong khi tiêm insulin. Bút tiêm mất nhiều thời gian hơn ống tiêm để cung cấp insulin.

Bút thông minh, hiện được gọi là bút insulin được kết nối (CIP), cũng có sẵn. Các bút này có thể được lập trình để tính toán liều lượng insulin. Chúng cũng có thể gửi dữ liệu đến điện thoại thông minh của quý vị.

Bơm insulin

Nếu con quý vị gặp khó khăn trong việc kiểm soát lượng đường trong máu, bé có thể đủ điều kiện để sử dụng bơm insulin. Một bơm cung cấp insulin suốt cả ngày mà không cần phải tiêm nhiều lần. FDA đã phê duyệt máy bơm insulin cho trẻ em dưới 2 tuổi.

Lưu trữ insulin

  • Bảo quản insulin chưa mở trong tủ lạnh. Một chai lọ đã mở có thể được bảo quản ở nhiệt độ phòng, chẳng hạn như trên quầy bếp. Nhưng đừng để insulin quá nóng. Luôn giữ nhiệt độ dưới 86°F (30°C). Và đừng bao giờ để nó đóng băng!

  • Vứt bỏ insulin đã hết hạn sử dụng. Điều này đúng ngay cả khi quý vị chưa mở nó.

  • Sử dụng insulin trong vòng 28 ngày kể từ ngày mở. Viết ngày quý vị đã mở nó trên chai.

  • Kiểm tra để đảm bảo rằng con quý vị mang insulin và vật tư tiêm trong một chiếc túi được làm để bảo vệ chúng khỏi nóng và lạnh.

Vượt qua nỗi sợ tiêm

Tiêm có thể khó cho cả quý vị và con quý vị. Nhưng có những điều quý vị có thể làm để làm cho nó dễ dàng hơn. Con quý vị cần không bao giờ cảm thấy việc kiểm tra lượng đường trong máu và tiêm insulin là bất kỳ dạng “hình phạt” nào. Để xoa dịu nỗi sợ hãi của con quý vị:

  • Điều trị tiêm như bình thường và thường quy.

  • Hỏi về việc tự tiêm thuốc thử bằng nước muối sinh lý. Bằng cách đó, quý vị sẽ biết cảm giác của một mũi tiêm như thế nào.

  • Khen ngợi trẻ không trì hoãn hoặc bao biện. Nếu trẻ cần phàn nàn, hãy cho trẻ thời gian sau khi tiêm xong.

  • Nếu con quý vị sợ kim tiêm, hãy nhờ nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe, y tá hoặc nhà giáo dục bệnh tiểu đường của con quý vị giúp đỡ. Ví dụ, hỏi về các thiết bị chặn tầm nhìn của con quý vị về kim tiêm.

Vai trò của con quý vị

Khi con quý vị lớn hơn, chúng có thể muốn được tiêm giúp. Chỉ cần chắc chắn rằng đó là quyết định của trẻ. Quý vị có thể giúp con mình bằng cách để trẻ:

  • Tìm ra lượng insulin cần sử dụng

  • Chọn các vị trí tiêm

  • Rút insulin vào ống tiêm. Quý vị nên kiểm tra liều lượng.

  • Đẩy pít-tông để tiêm insulin

  • Thực hành tiêm trên quả cam

Online Medical Reviewer: Dan Brennan MD
Online Medical Reviewer: Heather M Trevino BSN RNC
Online Medical Reviewer: Shaziya Allarakha MD
Date Last Reviewed: 8/1/2024
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Tất cả các quyền được bảo lưu. Thông tin này không nhằm thay thế cho dịch vụ chăm sóc y tế mang tính chuyên môn. Cần luôn tuân theo sự chỉ dẫn từ chuyên gia chăm sóc sức khoẻ của quý vị.
Disclaimer