Hướng dẫn xuất viện: Tự tiêm bắp (IM)

Tên thuốc: ______________________________

Lượng thuốc mỗi lần tiêm: __________________

Số lần mỗi ngày: ______________________________________

Số ngày: ______________________________________

Bước 1. Chuẩn bị sẵn sàng

Chuẩn bị vật dụng. Quý vị sẽ cần:

• Thuốc.

• Ống tiêm.

• 2 kim (1 kim để rút thuốc từ chai (lọ), một kim khác để tiêm).

• Miếng gạc có cồn.

• Miếng gạc 2 x 2 inch.

• Một hộp đựng đặc biệt để vứt kim tiêm và ống tiêm đã qua sử dụng (hộp đựng đồ sắc nhọn). Quý vị có thể mua hộ đựng đồ sắc nhọn tại một hiệu thuốc hoặc cửa hàng cung cấp vật tư y tế. Quý vị cũng có thể sử dụng chai đựng xà phòng giặt hoặc bất kỳ hộp đựng có nắp chống thủng nào khác.

Rửa tay kỹ bằng xà phòng và nước hoặc dung dịch khử trùng tay có cồn trước và sau tất cả các lần tiêm bắp.

Bước 2. Chuẩn bị thuốc

• Hãy chắc chắn rằng quý vị có đúng loại thuốc. Nhìn vào nhãn trên lọ thuốc và đảm bảo nó trùng khớp với tên của loại thuốc mà quý vị đã được kê đơn.

• Kiểm tra ngày hết hạn. Nếu đã quá ngày này, hãy vứt bỏ thuốc.

• Không sử dụng thuốc nếu thuốc bị đổi màu hoặc có bất cứ thứ gì nổi trong.

• Mỗi lần dùng, hãy làm sạch nút cao su ở đầu lọ bằng miếng bông có cồn. Không chạm vào phần đầu lọ sau khi đã được làm sạch bằng cồn.

Bước 3. Chuẩn bị kim tiêm và ống tiêm

• Lắp kim tiêm vào ống tiêm, nếu kim tiêm chưa được lắp vào.

• Bỏ nắp kim tiêm hoặc bộ phận bảo vệ kim tiêm ra và kéo phần đầu ống tiêm (pít-tông) về phía sau.

• Hút không khí vào ống tiêm. Lượng không khí cần phải bằng lượng thuốc quý vị cần dùng. Hãy cẩn thận. Không chạm vào kim tiêm.

• Chọc kim vào nút cao su ở đầu lọ thuốc. Đẩy pít-tông xuống để đẩy không khí vào lọ thuốc (Hình 1).

• Để nguyên ống tiêm ở lọ thuốc. Bây giờ lật ngược lọ thuốc để lọ thuốc đó ở trên và ống tiêm ở dưới (Hình 2).

• Đảm bảo rằng đầu của kim tiêm ở dưới mức dịch thuốc trong lọ. Kéo pít-tông trở lại. Việc này sẽ khiến cho thuốc tràn vào ống tiêm (Hình 3).

• Ngừng kéo pít-tông khi đã có đủ lượng thuốc trong ống tiêm, nhưng không rút kim ra khỏi lọ thuốc.

Bước 1

Bước 2.

Bước 3.

Bước 4. Loại bỏ bất kỳ bọt khí nào

• Kiểm tra ống tiêm xem có bọt khí không .

• Để loại bỏ bọt khí, hãy dngf ngón tay hoặc đốt ngón tay gõ nhẹ vào thân ống tiêm. Thao tác này sẽ di chuyển bất kỳ bong bóng khí nào lên đầu ống tiêm (Hình 4).

  • Đẩy pít-tông lên để loại bỏ bọt khí ra khỏi ống tiêm.

  • Kéo pít-tông một lần nữa để lấy đúng lượng thuốc cần thiết vào ống tiêm.

  • Lặp lại các bước này cho đến khi hết tất cả các bọt khí.

• Rút kim tiêm ra khỏi lọ thuốc.

• Nếu chuyên gia chăm sóc sức khỏe đã yêu cầu quý vị thay kim mới, hãy làm theo hướng dẫn.

Bước 4.

Bước 5. Chọn và chuẩn bị vị trí tiêm

• Chọn một vị trí tránh xa các mạch máu và dây thần kinh lớn. Quý vị đã được hướng dẫn các vị trí này ở bệnh viện. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy liên hệ với chuyên gia chăm sóc sức khỏe.

• Mỗi lần tiêm, hãy thay đổi vị trí tiêm. Không sử dụng cùng một vị trí lặp đi lặp lại. Không sử dụng những vùng da bị bầm tím, sẹo, đau hoặc sưng.

• Luôn ghi vào hồ sơ tiêm thuốc . Bao gồm ngày, giờ và vị trí của mỗi lần tiêm.

• Làm sạch vị trí tiêm bằng một miếng tẩm cồn và để khô chỗ đó trước khi tiêm.

• Tháo nắp ra khỏi kim tiêm, nếu cần. Cầm ống tiêm như cầm cây bút chì. Dùng tay kia kéo căng vùng da xung quanh vị trí tiêm. Nếu chuyên gia chăm sóc sức khỏe khuyến nghị phương pháp kéo chữ Z , kéo da nhẹ nhàng sang một bên. Nhưng không chạm vào vị trí tiêm thực tế .

Bước 6. Tiêm thuốc

• Chọc thẳng kim vào vị trí tiêm đã chuẩn bị. Sử dụng chuyển động xuống dưới nhanh (Hình 5).

• Đẩy pít-tông xuống theo tốc độ đều đặn. Tiêm tất cả thuốc trong ống tiêm.

• Rút kim tiêm bằng cách kéo ống tiêm và kim tiêm lên và ra khỏi cơ thể quý vị.

• Nhả phần da bị kéo căng ra.

• Ấn miếng gạc 2 x 2 inch vào vị trí đó.

• Giữ chặt miếng gạc đó trong một phút.

• Kiểm tra xem vùng đó có bị đỏ, chảy máu hoặc bầm tím không.

• Băng vị trí đó, nếu cần.

Bước 5

Bước 7. Sau khi tiêm

• Không bao giờ đậy lại kim tiêm đã được sử dụng để tiêm.

• Vứt bỏ kim tiêm và ống tiêm vào hộp đựng vật sắc nhọn. Đảm bảo kim tiêm và ống tiêm vừa vặn với hộp đựng và kim tiêm hướng xuống dưới. Không cho ngón tay vào hộp đựng đó. Khi hộp đựng đầy, hãy làm theo hướng dẫn về việc thải bỏ hộp đựng đó. Nếu quý vị không chắc chắn về cách xử lý hộp đựng đó, hãy gọi cho chuyên gia chăm sóc sức khỏe , sở y tế hoặc dịch vụ thu gom rác thải địa phương để được hướng dẫn.

• Cho tất cả các vật dụng khác vào thùng rác.

• Rửa tay lại.

Sử dụng kim tiêm an toàn

Thuốc được đựng trong hộp đựng một liều duy nhất chỉ nên sử dụng 1 lần . Nếu quý vị sử dụng hộp đựng lần thứ hai, nó có thể có mầm bệnh trong đó , mầm bệnh đó có thể gây nhiễm trùng. Những nhiễm trùng này thường làm thương tổn da và các mô mềm. Nhưng một số trường hợp nhiễm trùng có thể làm thương tổn não, tủy sống hoặc tim. Việc dùng chung kim tiêm hoặc thuốc đã qua sử dụng của một người khác có thể gây ra các bệnh nhiễm trùng khác, chẳng hạn như viêm gan B, viêm gan C và HIV.

Chăm sóc khi theo dõi

Hãy theo dõi cùng với chuyên gia chăm sóc sức khỏe theo đúng chỉ dẫn.

Khi nào cần liên hệ với bác sĩ của quý vị

Liên hệ với bác sĩ của quý vị ngay lập tức nếu quý vị có bất kỳ tình trạng nào sau đây:

• Kim bị gãy ở vị trí tiêm

• Các vấn đề khiến quý vị không thể tự tiêm cho quý vị

• Chảy máu ở vị trí tiêm không dừng lại

• Đau dữ dội ở vị trí tiêm

• Thuốc bị tiêm nhầm chỗ

• Phát ban hoặc sưng ở vị trí tiêm

• Khó thở

• Sốt từ 100.4°F (38°C) trở lên hoặc theo lời khuyên của chuyên gia chăm sóc sức khỏe